Jak dokonać tłumaczenia obcojęzycznych instrukcji?

Jak dokonać tłumaczenia obcojęzycznych instrukcji?

Jak dokonać tłumaczenia obcojęzycznych instrukcji? Przepisy naszego prawa mówią jasno, że każde urządzenie sprzedawane na naszym rynku musi posiadać pełną instrukcję obsługi i bezpieczeństwa napisaną w języku polskim. Zdarzają się jednak przypadki, w których kupujemy jakieś urządzenie za granicą, kiedy nie jest ono dostępne w naszym kraju, i potrzebujemy właściwie przetłumaczonej i czytelnej instrukcji. W tym przypadku możemy akurat zdać się na własne siły i sami dokonać przekładu, ale ze względu na często dość fachowe słownictwo może się to okazać ponad nasze siły. Z pomocą przychodzi nam wtedy biuro tłuma Czytaj dalej